ČASOPIS ZA KULTURU STOLA
NOVI BROJ
Broj 34 Travanj 2013.
ARHIVA
O IĆU&PIĆU
KONTAKT
PRETPLATA
SALVETA
Saznajte novosti o Iću&piću:
NEWSLETTER

Novi broj na

|

IZ SADRŽAJA...
Puni tanjuri prošlosti
Jelovnici obitelji Hütterott
Otok snova, gdje se sve čini(lo) božanstvenim…
The Isle of Dreams, where everything seems divine…
Franko Lukež, Tajana Ujčić
Fotografije: Damir Fabijanić
Na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće europski trgovci i industrijalci u potrazi za novim poslovnim izazovima otkrivaju turističke mogućnosti Istre. Jedan od njih bio je Georg Hütterott iz Trsta, koji je 1890. kupio otok Sv. Andriju, poznatiji kao Crveni otok. Proučavajući obiteljsku ostavštinu, koje je dio sređen i objavljen 2008, možemo saznati koja su se ića i pića nalazila na njihovim stolovima.
Odiseja
Brač
Otok s janjećim blagom
Albert Donsky, Ivica Jakšić Čokrić Puko
Fotografije: Damir Fabijanić
Od Blaca do Zlatnog rata, od janjetine i puževa do morskih delicija, preko tradicionalnih jela poput frigadine, hrapačuše i vitalca, zajedno s ostalima brojnim i važnim pojmovima, mnoge poslastice nestrpljivo čekaju trenutak da se upletu u logično povezan brend – otok Brač. Znate li da na otoku postoji restoran koji radi 365 dana godišnje? Otkrijte koji…
Okusi preko granice
Bruxelles
Grad poput praline…
Bruno Bartolić, Rosa Bilić
Fotografije: Damir Fabijanić
U odnosu na broj stanovnika Belgija je zemlja s najviše Michelinovih zvjezdica, što ne znači da se u Bruxellesu ne jede i brza hrana. Gradom se širi utješan, mekan amiris svježih vafla ili pomfrita. Belgijci su osobito ponosni na svoj izum frites, pržene krumpiriće, koji mnogi velikodušno pripisuju francuskom kulinarskom geniju. Serviraju ih čak i uz dagnje – belgijsko nacionalno jelo. A još vam nismo ni spomenuli čokoladu ili pivo…
Sve to i više na fotografijama Damira Fabijanića
višeSADRŽAJ
18. Kuhinjski hardware
Irena Biro
Kuhala tjestenine
21. Laboratorij u kuhinji
Darija Vranešić Bender
Krumpir naš svagdašnji
26. Praiskonska oda bračkoj vitalnosti
Jelena Ivanišević / Prijevod: Graham McMaster
32. Brač
Albert Donsky, Ivica Jakšić Čokrić Puko
Otok s (janjećim) blagom
51. Meso
Irena Jelić, Sanja Krmpotić, Harold McGee / Prijevod: Jagoda Bush
62. Otok snova, gdje se sve čini(lo) božanstvenim…
Tajana Ujčić, Franko Lukež
74. Osobna karta podruma
Ivo Kozarčanin / Prijevod: Graham McMaster
Damir Josić
81. Vinske sorte
Edi Maletić
Syrah
88. Slovenija
Toni Gomišček
Restaurant Pikol – The Art of Taste
92. Bruxelles
Bruno Bartolić, Rosa Bilić
Grad poput praline…
112. Chopsticks
Naomi Duguid
Povratak osnovama u Burmi
116. Biblija nove kuhinje
Velimir Cindrić
123. Marina Sanguinetti
Rosa Bilić
129. Hotel Osijek
Albert Donsky
133. Gostionica Johnson
Sanja Krmpotić
137. Konoba Alla Beccaccia
Franko Lukež
140. Cukeraj
Mery Novosel
146. José Andrés: Ja, sasvim sam
Prijevod: Boris Perić
147. Giuliano Hazan
Recepti i savjeti talijanskog majstora kuhinje
150. Kako ispravno postupiti s naopakom pitom od jabuka
Milana Vuković Runjić
152. Marija Ujević
Mary Novosel
158. Pica ili za prijatelje pizza
Dario Naletilić
IMPRESSUM
Glavni urednik: Damir Fabijanić
Urednik fotografije: Damir Fabijanić
Grafičko oblikovanje: Aleksandar Kovač, Nika Pavlinek
Layout: Ivana Čukelj
Grafička priprema: Ines Pulić
Lektorica hrvatskih tekstova: Saša Vagner
Prevoditelji: ABIS, Jagoda Bush, Graham McMaster, Boris Perić
Fotografije: Damir Fabijanić, Naomi Duguid, Jean Pierre Gabriël
Suradnici: Bruno Bartolić, Rosa Bilić, Irena Biro, Milan Budinski, Velimir Cindrić, Albert Donsky, Naomi Duguid, Toni Gomišček, Jelena Ivanišević, Irena Jelić, Ivica Jakšić Čokrić Puko, Ivo Kozarčanin, Sanja Krmpotić, Franko Lukež, Edi Maletić, Dario Naletilić, Mary Novosel, Boris Perić, Tomislav Petrušić, Petar Strmečki, Darija Vranešić Bender, Milana Vuković Runjić, Tajana Ujčić
Marketing: Domagoj Bajtal
Prodaja: Kristina Milašinčić
Pretplata: Ivana Pulja
Direktorica: Augusta Rosa Fabijanić
Tisak: Radin print d.o.o.
|